RGLAGE DE LA PROFONDEUR DE LAME Voir la figure 41. La scurit dutilisation de ce produit exige la comprhension des informations apposes sur loutil et contenues dans ce manuel dutilisation, ainsi que la connaissance du travail excuter. Deslice la arandela plana (ID13.5 x OD32 x 1.6t), el disco y la arandela plana (ID10 x OD18 x 1. RIDGID 10 in. Pro Jobsite Table Saw with Stand : Use and Care Manual ridgid r4514 repair sheet. Ridgid r4514 assembly instructions - LazyPoets.com RIDGID introduces the 10 in. FIGURE A ; FIGURE B ; FIGURE C ; FIGURE D . RIDGID R4514 10 in. Pro Jobsite Table Saw | Grelly USA Tourner la scie lenvers. ASSEMBLAGE Enlever les boulons, les entretoises et les crous de blocage des ensembles de pied. RGLES DE SCURIT SCIE TABLE leve provoque un mauvais alignement, du grippage et un rebond. Cuando todos los ajustes son completos: Installar el proteccin de la hoja y trinquetes anticontragolpe. Tighten all four bolts securely. The plastic throat plate attaches to the table in the area around the blade. AJUSTES Una vez que la hoja forme un ngulo de 45 con respecto a la mesa: Controle el indicador de bisel. ASPECTOS ELCTRICOS DOBLE AISLAMIENTO El doble aislamiento es una caracterstica de seguridad de las herramientas elctricas, la cual elimina la necesidad de usar el tpico cordn elctrico de tres conductores con conexin a tierra. Make sure the workpiece is clear of the blade before turning on the saw. 6 A. La scie a t rgle en usine et, moins quelle ait t endommage en cours de transport, aucun rglage ne devrait tre ncessaire. Please note that some processing of your personal data may not require your consent, but you have a right to object to such processing. NOTA: No use este pedestal de patas con otros equipos ni para otros propsitos. La rallonge mobile ne devrait pas bouger lorsquelle est verrouille. The Ridgid Table Saw R4514 Review | Is It Any Good? - DIY Wooden Plans WARNING: Make sure the blade guard assembly is installed and working properly to avoid serious personal injury. TIGE DINDICATEUR DONGLET VIS DE RGLAGE DE BUTE 0 BOUTON Resserrer les vis. Be sure to provide all relevant information when you call or visit. Este indicador de fcil lectura muestra el ngulo exacto para cortes a inglete, con topes a 0 y a 45. dutilisation avant demployer ce produit. Ridgid - R4514 Table Saw 9-16-21 (Rev:02) Click and drag to pan. Lock the sliding table extension. para aflojar los tornillos de ajuste horizontal que sujetan el soporte de montaje. Ridgid R4514 Vs R4513 Which Table Saw Is The Real King?? Se tenir lgrement sur le trajectoire de la lame pour rduire les possibilits de blessure en cas de rebond. Bien saisir les prises et tirer fermement les poignes vers soi jusqu ce que le stand et la scie soient quilibrs sur les roues. Para la asamblea ms fcil, empareje numro a la numros y apriete con los dedos todas sujetadores. ADVERTENCIA: Asegrese que est instalado y funcione adecuadamente el conjunto de proteccin de la hoja para evitar posibles lesiones graves. Turn the hex coupling counterclockwise. RIDGID R4514 Manuals & User Guides - All-Guides.com Parts | Table Saws, Miter Saws & Drill Presses | RIDGID Store NOTE: This saw cannot be used to make a bevel dado cut. NETTOYER LES PLAQUES DU LEVIER DE VERROUILLAGE DU COUTEAU FENDEUR Voir la figure 78. Verifique que la placa de la garganta est colocada correctamente. FUNCIONAMIENTO Para utilizar vaivn: Posicione el pieza de trabajo plano sobre la mesa con el rubor de orilla contra la vaivn y contra la tope. If the extension moves: Lift the table extension lock lever. Este soporte podra ser necesario en el lado de alimentacin, en los laterales o en el lado de salida de la mesa. Write by: . FUNCIONAMIENTO diente de la hoja al borde izquierdo de la ranura derecha del calibre de inglete. Para lograr mayor precisin, presione el medidor de inglete contra el borde izquierdo o derecho de la ranura del medidor de inglete al realizar cortes. Reemplace ambas escobillas cuando una u otra tenga menos de 6,35 mm (1/4 pulg. Bevel Cut A cutting operation made with the blade at any angle other than 90 to the table surface. Pro Jobsite Table Saw with Stand. NOTE: Brush assembly is spring load and will pop out when brush cap is removed. Pour viter des blessures au dos, garder les genoux plis, soulever avec les jambes plutt quavec le dos et demander de laide si vous en avez besoin. An optional dado throat plate is required for this procedure (see to the Accessories section later in this manual and check with the retailer where the table saw was purchased). If indicator is not pointing to the 45 mark on the bevel scale, loosen the indicator adjusting screw and adjust indicator. Vuelva a colocar la cuchilla separadora hacia la izquierda o hacia la derecha. Asegrese de que la pieza de trabajo est lejos de la hoja antes de encender la sierra. Ne jamais tenter de passer autour ou par-dessus une lame qui tourne. Simply register this tool within 90 days of purchase and receive FREE Parts, FREE Service, FOR LIFE. If the fence moves, tighten the adjusting nut 1/4 turn. ARMADO ALMACENAMIENTO DE ACCESORIOS DE LA SIERRA DE MESA Vea las figuras 23 a 26. There are six basic cuts: 1) the cross cut, 2) the rip cut, 3) the miter cut, 4) the bevel cross cut, 5) the bevel rip cut, and 6) the compound (bevel) miter cut. ASSEMBLAGE Pour ouvrir le stand : Saisir les prises de la table de scie et la mettre debout tel quindiqu ci-dessous. FUNCIONAMIENTO Installer de peine de sujecin en la posicin adecuada para el corte que se hizo. OPERATION During use the miter gauge may move slightly left or right inside the miter gauge groove. It can rip through a 4 inch by 4 inch material. Turn saw upside down. SYMBOLES Les termes de mise en garde suivants et leur signification ont pour but dexpliquer le degr de risques associ lutilisation de ce produit. RULER If the distances are different: Remove the blade guard, riving knife, and anti-kickback pawls. Remember that a careless fraction of a second is sufficient to inflict serious injury. Petit trou pratiqu dans une pice servant de guide pour assurer la prcision dun trou de plus grand diamtre ou pour linsertion dune lame de scie dcouper. Vea la figura 57. ASSEMBLAGE INSTALLATION DE LA GRIFFES ANTIREBOND ET PROTGE-LAME POIGNE DE GRIFFES BOUTON Voir les figures 19 et 20. GENERAL MAINTENANCE Avoid using solvents when cleaning plastic parts. blade. AJUSTES Vueva a colocar el proteccin de la hoja, el cuchilla separadora y trinquetes anticontragolpe. Make sure the blade guard assembly is reinstalled upon completion of this type of cut. 6 A. Su sierra ha sido diseado y fabricado de conformidad con, nuestras estrictas normas para brindar fiabilidad, facilidad de, uso y seguridad para el operador. Remove the blade guard and anti-kickback pawls. Set the blade to the correct depth for the workpiece. Desserrer les vis oreilles. FUNCIONAMIENTO Mantenga la proteccin de la hoja, la cuchilla separadora y los trinquetes anticontragolpe en su lugar y en un estado de funcionamiento apropiado. Maintain the rip fence parallel with the saw blade. CLS DE LAME (GAUCHE) AVIS : Pour fonctionner correctement, les dents de la lame de scie doivent tre orientes vers le bas et le devant de la scie. Replace the workpiece. Make sure the saw is properly secured to a work surface or leg stand to avoid tipping from the weight of a large panel. Item: 385383541739: Seller: ADJUSTMENTS CHECKING THE TABLE EXTENSION See Figure 76. GRIFFES ANTIREBOND AVERTISSEMENT : Toujours installer le protge-lame et les griffes antirebond sur le couteau diviseur vers le haut afin de protger adquatement la lame. 10 in. Pro Jobsite Table Saw with Stand | RIDGID Tools Lassujettir avec crou de blocage (M8). This item is used to support material at the cut to aid in making clean cuts and limit splintering. Replacer la garde de lame, le couteau diviseur et griffes antirebond. Effectuer deux ou trois coupes dessai sur des chutes de bois. We'd love to hear from you. Enlever le balais et inspecter pour les signes dusure. Tout matriel doit tre assurment resserr mais pas si tendu que le stand ouvir et retirer. 3. The saw stand assembly instructions are particularly badly designed: too few illustrations and parts that are not clearly labelled on the items, themselves, or in the illustrations. UTILISATION POUR UTILISER LE GUIDE ONGLET BOUTON DE VERROUILLAGE Voir la figure 47. RGLAGES Si les distances mesures sont diffrentes : VIS SIX PANS Retrait le guide longitudinal. DESASEGURAR PLACA DE LA GARGANTA ADVERTENCIA: Si la placa de la garganta est demasiado alta o demasiado baja, es posible que la pieza de trabajo se enganche en los bordes desiguales, lo que puede resultar en atascos o contragolpes que podran provocar lesiones personales graves. B. C. D. E. F. Griffes antirebond.. 1 Guide longitudinal.. 1 Protge-lame 1 Guide donglet. 1 Bton poussoir ASSEMBLAGE DBALLAGE AVERTISSEMENT : Ce produit doit tre assembl. RIDGID 15 Amp 10 Portable Pro Jobsite Table Saw With Stand R4514 The Mettre la scie en marche. All exposed metal parts are isolated from the internal metal motor components with protecting insulation. LISTE DES PICES DTACHES Les composants suivants sont inclus avec votre scie table : B A C E D G H I1 K F I2 L J Fig. The blade can be dangerous if not protected. New, Bulk Packed. Place the feet onto the leg stand. Correctement entretenu, cet outil vous donnera des annes de, Pour rduire les risques de blessures, l'utilisateur, doit lire et veiller bien comprendre le manuel. PRECAUCIN: Tenga cuidado al meter las manos dentro de la garganta de la mesa de la sierra. In this video, I will be unboxing and reviewing the Ridgid 10\" R4514 table saw. RGLES DE SCURIT GNRALES avec loutil ou ces instructions utiliser loutil. UTILISATION RAINAGE EXCUTION DUN RAINAGE Voir la figure 64. d'utilisation avant d'employer ce produit. 525.00$ Buy It Now. Instructions would be a big help. No permita que el medidor se mueva de un lado al otro. It features an updated portable folding stand that provides a single-point release for simple 1-step setup and great jobsite portability. It features an updated portable folding stand that provides a single-point release for simple 1-step setup and great jobsite portability. Chamfer A cut removing a wedge from a block so the end (or part of the end) is angled rather than at 90. FUNCIONAMIENTO CMO EFECTUAR UN CORTE SIN TRASPASO CORTE SIN TRASPASO Vea la figura 63. Placer la pice couper plat sur la table, son bord solidement appuy contre le guide longitudinal. Desserrer, mais ne pas enlever les deux vis six pans situes sur le dessus du guide longitudinal, la vis Phillips au-dessus du levier de verrouillage et les deux vis six pans dessous le guide longitudinal. Many of the leg stand parts are movable. WARNING: Replace dull or damaged anti-kickback pawls. OPERATORS MANUAL MANUEL DUTILISATION MANUAL DEL OPERADOR 10 in. RIDGID introduces the 10 in. Remove the rip fence. Unlock the blade height lock knob. Est empujndose demasiado rpido Disminuya la velocidad de avance. Pro Jobsite Table Saw with Stand and 18-Volt Cordless Drill/Driver Kit with (1) 2.0 Ah Battery, Charger, Tool Bag Category: Power Tools Group: Portable Table Saws Device: RIDGID R4514-R8600521K Instructions and files Secure the rip fence. We'd love to hear from you. normes de fiabilit, simplicit demploi et scurit dutilisation. To check for squareness, 0 bevel: Release the bevel locking lever. Have comments or questions? Cette scie est expdie avec le couteau diviseur plac en la position bas pour les coupes de non traversante et doit tre plac en la position haut pour autres oprations de coupe. Raise the blade. item 2 Ridgid Table Saw Carbon Motor Brush R4514 Rigid R 4514 Ridgid Table Saw Carbon Motor Brush R4514 Rigid R 4514. Push the saw to the desired location then either open the leg stand for saw operation or store the saw in a dry environment. TUERCA DE AJUSTE La palanca de bloqueo de la gua de corte al hilo debe fijar firmemente sta contra los rieles delantero y trasero. LOOSE PARTS LIST The following items are included with your table saw: B A C E D G H I1 K F I2 L J Fig. WARNING: LOW FENCE To reduce the risk of injury, always make sure the rip fence is parallel to the blade before beginning any operation. MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO GENERAL Evite el empleo de solventes al limpiar piezas de plstico. BOTN TRINQUETES ANTICONTRAGOLPE ADVERTENCIA: Instale siempre la proteccin de la hoja y las garras que no permiten el retroceso en la cuchilla separadora en la posicin ascendente para suministrar una cobertura de hoja adecuada. Use la herramienta elctrica, los accesorios, las brocas, etc. Please feel free to use this form to create a support . MAINTENANCE CLEANING THE RIVING KNIFE LOCK LEVER PLATES WARNING: See Figure 78. NOTA: La gua de corte al hilo que se incluye con la sierra tiene una gua baja ajustable que puede colocarse de manera que quede orientada hacia la hoja o hacia fuera con respecto a ella. When ripping, apply the feed force to the section of the workpiece between the blade and rip fence. Ninguna hoja o juego de hojas de ranurar debe tener una velocidad nominal inferior a la de esta herramienta. Consult owners manual for proper part number identification and proper installation. ARMADO PARA INSTALAR EL TRANQUETES ANTICONTRAGOLPE Y PROTECCIN DE LA HOJA MANGO DE TRINQUETES Vea las figuras 19 y 20. 11 Best Portable Table Saws: Your Easy Buyer's Guide Guarde todas las advertencias e instrucciones para consultarlas en el futuro. Equipped with a powerful 15 Amp motor, the RIDGID 10 in. The riving knife must be in alignment with the blade and the pawls must stop a kickback once it has started. Ridgid will not sell, trade or share your email address. RGLAGES POUR AJUSTER LA HAUTEUR DE LA RALLONGE DE TABLE VRIFICATION DE RALLONGE DE TABLE Voir la figure 76. x 4 in. The sliding table extension should not move while locked. This table saw delivers a 30 in. FUNCIONAMIENTO CMO EFECTUAR CORTES AL HILO Ajuste la gua de ingletes a 0 y apriete la perilla de bloqueo de la gua de ingletes. Retire la gua de corte al hilo. ASSEMBLAGE POUR CHANGER ENTRE UNE COUTEAU DIVISEUR LEVIER DE DGAGEMENT (DVERROUILLE) Voir la figure 17. La profondeur de coupe doit tre rgle pour que les pointes extrieurs des dents de la lame dpassent la pice de bois denviron 3 6 mm (1/8 1/4 po) mais que les points les plus bas (creux) soient au-dessous de la surface suprieure de la pice. ARMADO PARA CERRAR/ABRIR EL PEDESTAL Vea las figuras 27 a 32. Make sure that the saw blade is installed to rotate in the proper direction. RIDGID Replacement Parts - RIDGID Store Bien soutenir la pice travailler lors de la dcoupe permet non seulement damliorer la prcision de coupe, mais aussi de rendre la coupe plus scuritaire pour lutilisateur. UTILISATION COUPES TRANSVERSALES RPTITIVES NOTE : La main la plus proche de la lame doit tre place sur le bouton de verrouillage du guide donglet et la main la plus loigne, sur la pice couper. Desconecte la sierra. ASSEMBLAGE POUR FERMER ET OUVRIR LE STAND Pour dplacer le stand : Retirer toute pice couper de loutil. The guard, riving knife, and anti-kickback pawls help to reduce the risk of injury. WARNING: PUSH STICK Make sure the blade guard assembly is installed and working properly to avoid serious personal injury. AVERTISSEMENT : Afin dviter le risque de blessures graves, sassurer que le protge-lame est installe et fonctionne correctement. Table Saw, Folding Stand Assembly and Assembly Hardware, Blade Wrenches, 10 in. Failure to heed this warning could cause damage to the saw blade, the saw, or the workpiece. The DWE7491RS comes with a 15 Amp motor that will cut very quickly through material, including hardwoods, with little to no issue. 10-inch blade The 10-inch blade can withstand the pressure that comes with hardwood. NEVER use the rip fence as a cut-off gauge. Abaisser la lame de la scie. OPERATION Turn the saw on. Para este procedimiento se requiere una placa de la garganta para corte de ranuras optativa (vea la seccin Accesorios de este manual y consulte al personal de la tienda de menudeo de su preferencia). R4513 IS DIFFERENT MODEL THAN R4510 attn:DanMuresan - RIDGID Forum Deslice un espaciador en cada perno e inserte los pernos en los orificios de las bases y el pedestal con patas. The blade guard protects it. La sierra es enviado con el cuchilla separadora coloc en el corte no pasante o abajo la posicin (cuchilla separadora la posicin) y debe estar ser colocado en el lanzamiento o arriba la posicin para todas las otras operaciones cortes. Failure to heed this warning could result in serious personal injury. Lower blade completely and bevel to 45. FUNCIONAMIENTO TIPOS DE CORTES Vea la figura 40. Cuando corte con la sierra de mesa, asegrese de que la pieza de trabajo est bien sujetada. Protective equipment such as dust mask, non-skid safety shoes, hard hat, or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal injuries. HERRAMIENTAS NECESARIAS Se necesitan las siguientes herramientas (no vienen incluidas o dibujado para escalar) para el armado y ajustes: ESCUADRA DE CARPINTERO DESTORNILLADOR DE PUNTA PLANA ESCUADRA DE COMBINACIN DESTORNILLADOR PHILLIPS PRENSAS EN C LLAVE AJUSTABLE 13 Espaol Fig. Al efectuar cortes transversales a 90, puede utilizarse cualquiera de los dos canales de la gua de ingletes. MODEL NO. Eclorian What do you mean by extra oomph? Accueil Uncategorized ridgid r4514 repair sheet. Blade contact, even when the blade is still, may result in injury to hands or arms. https://www.amazon.com/shop/theexcellentlaborer . FUNCIONAMIENTO PARA USAR LA GUA DE INGLETES PERILLA DE BLOQUEO Vea la figura 47. Lavoir la poigne de sauteuse et lutilisation dun bton poussoir et/ou de bloc poussoir, voir ci-aprs la partie Coupe longitudinale dans cette section. Esta sierra est diseada para usarse con un conjunto de hojas de ranurar de 152,4 mm (6 pulg. RGLAGES Rpter les tapes au besoin, jusqu ce que le guide infrieur soit correctement align. Riving knife is out of alignment. ASSEMBLY TO CHECK SAW BLADE INSTALLATION BLADE WRENCH (RIGHT) See Figure 18. Genuine Ridgid replacement part, this item is sold individually. carriage bolts, washers, lock washers, and wing nuts. Fixer la scie, par chacun de ses quatre trous de montage, laide des boulons de carrosserie de 6 mm (1/4 po), des rondelles, des rondelles freins, et des crous oreilles. Step on the release lever and pull the grips toward you at the same time. Aligner les trous des pieds sur les trous du stand. CORTE AL HILO EN BISEL HOJA EN NGULO PERILLA DE BLOQUEO Cuando termine el corte, apague la sierra. Dbrancher la scie. This purchase has been very frustrating. ARMADO AGUJEROS DE MONTAJE PERNO La sierra de mesa debe montarse en una superficie de soporte firme, como un banco de trabajo o un pedestal de patas, que posiciona la mesa de la sierra a la altura de la cintura. Once the leg stand is released from the release lever, ease the leg stand toward the floor by pushing the grips toward the floor. Cada uno de los cuatro agujeros de montaje debe estar atornillado firmemente con pernos de mquina de 6 mm (1/4 pulg. Unplug the saw. See To Check and Align the Riving Knife and Saw Blade in the Assembly section. R4514 Customer Service Information: For parts or service, do not return this product to the store. OPERATION LOCK KNOB TO USE THE MITER GAUGE See Figure 47. Remove brush caps with a screwdriver. UTILISATION tourner la lame dun tour complet pour assurer quelle tourne librement avant de brancher la scie. SMBOLO SEAL SIGNIFICADO PELIGRO: Indica una situacin peligrosa, la cual, si no se evita, causar la muerte o lesiones serias. Cette garantie se limite aux outils lectriques main et dtabli RIDGID achets partir du 1/2/04. marca hecha previamente a 101,6 mm (4 pulg.). Verifique su funcionamiento antes de realizar un corte al hilo. Workpiece is warped. When not in use the rip fence, riving knife, wrenches, blade guard, miter gauge, anti-kickback pawls, and push stick may be stored beneath the saw table. to 1/4 in. En cas de dommages faire rparer loutil avant de lutiliser de nouveau. FUNCIONAMIENTO CAUSAS DE LOS CONTRAGOLPES ADVERTENCIA: El contragolpe puede ocurrir cuando la hoja se atasca o dobla, lanzando la pieza de trabajo hacia atrs, hacia usted, con gran fuerza y velocidad. Take into consideration that the DeWalt can't use a Dado stack while the Ridgid can take up to a 3/4" wide setup I believe, in case that's of importance to you. Portable Table Saw. Align the rip fence. El corte sin traspaso del espesor de la pieza de trabajo es esencial para cortar ranuras, rebajos y mortajas. portable contractor table saw (42 pages), Manual will be automatically added to "My Manuals", Blade Guard, Riving Knife and Anti-Kickback Pawls, Rgles de Scurit Gnrales / Reglas de Seguridad Generales Table Saw Safety Rules, To Install the Anti-Kickback Pawls and Blade Guard, To Check and Align the Riving Knife and Saw Blade, How to Make a Jig (for Rip Cutting Narrow Workpiece), To Set the Rip Fence Scale Indicator to the Blade, Adjusting the Blade Parallel to the Miter Gauge Groove (Removing Heel), To Set the Bevel Indicator and Bevel Stops at 0 and 45 Degrees, To Check the Alignment of the Rip Fence to the Blade, To Check the Tightness of the Rip Fence Locking Lever, Cleaning the Riving Knife Lock Lever Plates. Seul ce type de coupe est effectu sans le garde lame. length of carbon remaining. Asegrese de que est instalado y funcione adecuadamente el conjunto de proteccin de la hoja para evitar posibles lesiones graves. La plupart des matires plastiques peuvent tre endommages par divers types de solvants du commerce. GUA DE INGLETES - Esta gua de ingletes sirve para alinear la pieza para cortes transversales. Operating procedures for making each kind of cut are given later in this section. RIDGID 10 in. Pro Jobsite Table Saw with Stand R4514 ADVERTENCIA: Nunca efectes cortes a pulso (cortes sin ninguna de las guas). CALE-GUIDE Une cale-guide est un outil qui permet de contrler la pice en la guidant fermement contre la table ou le guide. Adjust the bevel angle to 0 and lock the bevel locking lever. Blade The two models come with a 10-inch carbide-toothed blade, enabling them to deal with wider dimensions. Search. ARMADO PARA REVISAR Y ALINEAR CUCHILLA SEPARADORA Y LA HOJA Para ajustar (horizontal y vertically): Para verificar la alineacin del cuchilla separadora: Para realizar ajustes horizontales, use una llave hexagonal de 5,00 mm (0,197 pulg.) Unlike other benchtop tools, the RIDGID 10 in. BLADE WRENCH (LEFT) NOTICE: To work properly, the saw blade teeth must point down toward the front of the saw. GARANTIE GARANTIE DENTRETIEN DE 3 ANS SUR LES OUTILS LECTRIQUES MAIN ET DTABLI RIDGID Une preuve dachat doit tre prsente pour toute demande de rparation sous garantie. Mantenga la gua de corte al hilo en posicin paralela a la hoja de sierra. RGLAGES Ds que la lame est 45 de la table : Vrifier lindicateur de biseau. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire and/ or serious injury. R4514_Manual.pdf The Home Depot will provide an accessible format of PDFs upon request. Estos elementos deben asegurarse antes de cerrar el pedestal con patas y mover la sierra. Remove brush assemblies and check for wear. Again, for being a portable table saw, the Ridgid R4514 does have a fairly large table. Retire de la herramienta toda pieza de trabajo presente. Please contact us at 1-800-628-0525. Saw RIDGID R4514 Operator's Manual (164 pages) Saw RIDGID R45171NS Operator's Manual (120 pages) Saw RIDGID R4518 Operator's Manual 10 in. Alinee los orificios de las bases con los orificios del pedestal con patas. Corte en bisel Es una operacin de corte efectuada con la hoja a un ngulo diferente de 90 con respecto a la superficie de la mesa. SOLUCIN DE PROBLEMAS Problema Causa La pieza de trabajo se quema o atora Est desafilada la hoja de corte. WARNING: Indicates a hazardous situation, which, if not avoided, could result in death or serious injury. I am not a financial advisor, CPA, attorney, tax advisor, electrician, plumber, housing contractor, designer, or any type of profession to give advice. OPERATION TYPES OF CUTS See Figure 40. The Ridgid r4514 is around 700+/-, whereas the Ridgid r4518 is . Est desalineada la gua de corte al hilo. Cause Solution Blade is dull. Throat Plate Assembly [089290001700] for Ridgid Power Tools 3 BLADE - For maximum performance, it is recommended that you use the 10 in. Le couteau diviseur doit tre align sur la lame et les griffes doivent arrter un rebond une fois dmarr. BLOC DARRT Aprs la coupe, teindre la scie. Si les coupes ne sont pas prcises, reprendre les tapes prcdentes. Despus de un uso intenso, es posible que se necesite revisar. Product Registration RIDGID Tools are backed by the best coverage in the industry. Verrouiller la rallonge mobile de la table. ridgid r4514 repair sheet. Rip fence is misaligned. RIDGID R4514 10 in. AJUSTES HOJA A 0 BISEL PARA FIJAR EL INDICADOR DE BISEL Y LOS TOPES DE BISEL A 0 Y 45 Vea las figuras 68 y 69. BASE DU GUIDE DONGLET RGLAGE DU GUIDE DONGLET Voir la figure 69. RIDGID R4514 10 in. Pro Jobsite Table Saw Manual | Manualzz Don t get me wrong, the Dewalt is great, but is made to be portable and taken on the job, hence it doesn t have the features of a stationary saw. KNOB UNLOCK THROAT PLATE WARNING: HOLE If the throat plate is too high or too low, the workpiece can catch on the uneven edges resulting in binding or kickback which could result in serious personal injury. RIDGID introduces the R4514 10 in. AVERTISSEMENT : Pour viter de coincer le bois et causer un rebond, le guide donglet doit toujours se trouver sur la droit de la lame. Laisser la lame parvenir sa vitesse maximum avant dengager la pice. It is attached to the saw by using four of the part number 089037006048 Screw. Asegure la gua de corte al hilo.